El texto Microbiología e inmunología médicas de F. Levinson, cuya versión castellana acabo de revisar, me ha sorprendido gratamente por la originalidad en abordar los temas. Se parece poco a otros textos de microbiología médica que han aparecido en las librerías en los últimos años. Los diferentes capítulos que integran el texto están escritos de forma muy rigurosa y concisa, de tal suerte que es fácil hacerse una idea clara y precisa, con visión de conjunto, de todos los aspectos fundamentales de los temas tratados. El texto está redactado de manera muy didáctica. Ahora bien, la sencillez con la que está redactado el libro no implica que se eluda la rigurosidad conceptual de los temas más difíciles y complejos de la materia. En cada capítulo, el autor, con una indudable experiencia docente, presenta el material que considera útil para que el estudiante llegue a conocer mejor la importancia de cada uno de los microorganismos tratados y de las enfermedades que provocan. La parte de inmunología ofrece información mejor y más actualizada que otros textos clásicos de microbiología médica. Aunque la memorización constituye una parte importante del aprendizaje de cualquier disciplina médica la comprensión de los principios básicos y la elaboración de un sistema para almacenar esta información también tienen un papel importante en ese aprendizaje. El texto de F. Levinson está concebido para facilitar el estudio y ayudar a retener la información. Los resúmenes incluidos al final de cada tema ayudan mucho en esta tarea. Más que en el texto, los detalles se resumen en forma de tablas y en excelentes ilustraciones. El libro ha sido concebido para ser utilizado en cursos de microbiología médica por estudiantes de Medicina y otros profesionales de la salud, graduados y estudiantes avanzados. Otro acierto de este pequeño gran libro de texto está en las preguntas de elección múltiple y supuestos prácticos que facilitan el repaso de la materia estudiada. Desearemos al texto el éxito que, sin duda, merece.

Vicente Ausina Ruiz Catedrático de Microbiología Facultad de Medicina Universidad Autónoma de Barcelona